J Otaku Fans Subbers presenta Fall In Love With me.
1/2 by Aaron Yan and G.NA
♫ Hai scoperto la gentilezza della mia altra metà? ♫
♫ Entro questa distanza, all'interno del mio sguardo, ♫
♫ Non voglio perdere il tuo amore. ♫
♫ Sono divisa fra voi due.♫
♫ Ciascuno confessi solo la metà del proprio giuramento. ♫
♫ Lascia che romanticamente mi confessi a te. ♫
♫ Potresti essere tu quella che stavo aspettando? ♫
♫ Dal giorno in cui ti ho conosciuta, ♫
♫ mi sono perso completamente in te. ♫
♫ Dentro il mio cuore, sono per metà ingenuo e per metà maturo. ♫
♫ Ho davvero bisogno di sapere, io devo sapere. ♫
♫ Dentro i tuoi occhi, sono per metà caldo e per metà gelato. ♫
♫Lasciati guardare ancora una volta. ♫
♫ Voglio essere il tuo vero amore. ♫
♫ Hai scoperto la gentilezza della mia altra metà? ♫
♫ Entro questa distanza, all'interno del mio sguardo, ♫
♫ Non voglio perdere il tuo amore. ♫
♫ Non importa quanto io ci provi, non riesco a leggere i tuoi pensieri. ♫
♫ Mi hai mai amato? Mi amerai mai? ♫
♫ Oh baby. ♫
Fall in love with me Episodio 18
Presto, dovrò fare una cosa.
Questa cosa che dovrò fare, mi lascerà senza alcuna speranza.
E potrebbe porre fine ad ogni cosa.
Huan Huan, smettila di fingere.
TI STO DICENDO DI ALZARTI!!
Non avvicinarti più a Tian Xing.
Non rovinerò solo te ma distruggerò la OZ.
Non mi farò scrupolo ad utilizzare qualunque risorsa umana, per far si che Tian Xing scompaia per sempre dal mondo della pubblicità.
Tutto ciò che possiedo è mia figlia Tao Zi.
Lei è il mio tutto.
Fintanto che lei è felice, a me non occorre altro.
Se oggi qualcuno ha bisogno per completare il vostro amore,
allora lasciate che sia io e Papà Tao a farlo.
Ti farò solo una domanda.
Amerai Tao Zi per il resto della tua vita?
Lo farò. Lo farò.
Allora potete andare.
Ma voglio metterti in guardia.
Se hai intenzione di scaricare Tao Zi a metà strada.
Mhm.
Lu Tian Xing, per poter essere il genero della famiglia Tao dovrai essere forte.
Così da poter proteggere Tao Zi. Mi capisci?
Grazie Mamma Tao e Papà Tao.
Asciugati le lacrime.
Farò tesoro di Tao Zi. Potete esserne certi.
Non c'è molto tempo, sbrigati ad andare.
Sottotitoli a cura del J Otaku Fans Subbers
Lu Tian Xing
Papà, Mamma.
Vieni.
Tao Zi, sbrigati ed esci.
Mamma.
Miao Miao alzati, aiuta Tao Zi a fare le valigie.
- Farà freddo. Dove sono i tuoi vestiti invernali? - Mamma, cosa stai facendo?
Abbigliamento per il freddo ... Non importa. Potrai acquistarlo quando arriverai lì.
- Metti tutti questi in valigia. - Mamma.
- Prima potresti spiegarmi il motivo di tutto questo. -Va bene.
Tao Zi, ascolta attentamente la tua mamma.
Domani mattina tu Lu Tian Xing prenderete il primo aereo e partirete.
Biglietti e passaporti, Ah Fu se ne occuperà per voi.
Non preoccuparti di nient'altro e parti.
Che vuoi dire? Vuoi che ce ne andiamo?
Si. Andatevene, sbrigatevi e partite.
Tuo padre e io siamo andati a parlare con Lu Tian Xing.
Non possiamo continuare a stare a guardare.
State soffrendo così tanto.
Dovete andarvene di qui, andarvene subito.
Prendi tuti questi vestiti con te. Sbrigati.
Non voglio. Come posso andarmene così?
Se me ne vado che ne sarà della OZ? Che ne sarà di te e papà?
Se tu non sei felice.
Allora a che scopo mantenere viva la OZ?
Tao Zi.
La OZ è ciò che tuo fratello ci ha lasciato.
Lui ha già compiuto il suo destino.
Ma tu sei diversa, hai la tua vita da vivere.
Se Lu Tian Xing sposerà la Signorina Huan Huan, non potrai più tornare indietro.
Piuttosto che vederti manipolata e derisa da altri per tutta la vita, è meglio che tu sparisca.
Mamma.
La mamma sa che sei riluttante.
Anche la mamma lo è.
Ma tu sei la mia unica figlia, la cosa più preziosa che possegga.
Non potevamo più continuare a vedervi soffrire.
Non potevamo continuare a vederti lontana da colui che ami, ne permettere che te ne pentissi per il resto della tua vita.
Bambina mia.
Non lo sai, va bene?
Se davvero me ne andassi.
Pensi sul serio che questo risolverebbe il problema?
Cosa succederebbe se dovessero venire a cercarvi?
Chi vi proteggerà? Chi si prenderà cura di te e papà?
Capo, non preoccuparti. Fratello Leo, io e Jia Gai Xian, ci prenderemo cura di Mama Tao e Papà Tao.
- Finché sarai felice noi non avremo paura di niente, giusto? - Giusto.
Noi non abbiamo paura di nulla.
Tao Zi.
Ascolta la mamma.
Vai e proteggi la tua felicità, ok?
-Va bene, allora sbrigati e finisci di fare i bagagli. - Ti aiuterò io.
Porta più di queste camicie a maniche lunghe.
Una volta ultimata la valigia, sbrigati e cambiati.
Tao Ran Clinica di Arti Marziali
Ecco.
Miao Miao.
Miao Miao, sbrigati e aiutami a mettere la valigia in macchina.
Lu Tian Xing.
Ti affido mia figlia.
Ricordati di mantenere la tua promessa.
E prenditi cura di lei per tutta la vita, va bene.
Lo farò.
Mama Tao, Papa Tao, non preoccupatevi.
Una volta arrivati a destinazione troveremo un modo per contattarvi.
Va bene, non dilunghiamoci in chiacchiere, sbrigatevi ad andare. Temo che voi ragazzi non potreste partire se si dovesse fare troppo tardi.
- Sbrigati. - Mamma.
La mamma te l'ha già detto, non pensare a nulla adesso.
Lascia fare tutto a tuo padre e a me.
Voi ragazzi dovete solo ricordarvi di vivere felicemente.
Non piangere.
Va bene.
Sbrigati, sbrigati, va.
Capo.
Per noi.
Voi ragazzi dovete essere felici.
Andate, andate.
Sbrigatevi.
Pronto.
Non mi interessa in che modo, impedisci loro di partire.
Ci siamo capiti?
Huan Huan, Lu Tian Xing vuole fuggire con Tao Le Si.
Sbrigati! Portate qui la carrozzina. Svelta!
Lance. Dove stai portando Huan Huan a quest'ora del mattino?
Ho appena ricevuto una soffiata, Lu Tian Xing vuole portare Tao Le Si fuori del paese.
Se adesso partono, non torneranno più indietro.
Sbrigati e apri la porta.
Le chiavi della macchina.
Qualcuno ci sta seguendo.
Tieniti forte.
Fai attenzione.
Stai bene?
Gira da quella parte.
Fai attenzione, li c'é qualcuno.
Capo.
Dove sono?
Come avete fatto a perderli? Datevi una mossa e trovateli.
Vada più veloce!
Non avere paura, non importa ciò che accadrà, io sarò al tuo fianco.
Andiamo.
Terminal 1
Chiaramente non c'è nessuno.
Anche qui, non c'è nessuno.
Dove sono andati tutti?
Non può essere...
Fra qualche ora, saremo liberi.
Cari clienti, stimati viaggiatori,
il volo sta per decollare. Grazie per averci scelto.
Vi auguriamo un buon volo.
Grazie.
CEO, buongiorno.
Il COO e la Signorina Huan Huan desidererebbero che lei rinunciasse ad uscire dal paese.
Egli hanno la loro opinione in proposito e vorrebbero esporvela.
Buongiorno a voi due. Dove stavi portando mio cognato così presto di mattina?
In vacanza? Perché non portate anche me e Huan Huan con voi?``
Qualunque cosa tu abbia da dire, dilla a me.
Non essere così ansioso. Sono solo curioso di sapere, che cosa voi ragazzi
sareste disposti a sacrificare per raggiungere il vostro obbiettivo?
Affondare gli affari della Tian Ji e distruggere la OZ?
Sono certo che voi due non vogliate nulla di tutto ciò.
L'ho già detto prima, amo Lu Tian Xing.
Lui può buttare via tutto per me
e per lui io posso giocare la mia felicità.
Guardati,
quale pensi che sia il prezzo per tutto ciò che hai sacrificato?
Fratello.
Ho qualcosa da discutere con Tao Zi.
Tao Le Si... Davvero...ami così tanto... Tian Xing ?
Anche se mi hai sottratto Tian Xing per un'intera giornata l'ultima volta.
Nel mio cuore, io ti vedevo ancora come un'amica.
Non avrei mai neppure potuto immaginare che tu potessi intenzionalmente sottrarmi la felicità che mi era destinata.
Huan Huan.
Chi è stata a costringermi su di una sedia a rotelle !?
Chi è stata a rubarmi silenziosamente Tian Xing che io AMO!?
-Huan Huan. -TIAN XING.
SE ADESSO TE NE VAI NON TI PERDONERO' MAI.
Farò in modo che ogni volta che ripenserai a me ti farà male il cuore.
Ogni volta che sentirai il mio nome, dovrai provare rimorso per quello che mi hai fatto.
Non importa quanto lontano possiate andare,
desidero che non riusciate mai più a sorridere di cuore!
Se è questo ciò che vuoi, vattene!
Vattene! VATTENE!
Huan Huan!
Huan Huan
Prendi la sedia a rotelle.
Huan Huan
Non importa quanto lontano possiate andare,
desidero che non riusciate mai più a sorridere di cuore! Se è questo ciò che vuoi, vattene!
puoi prendertelo adesso!
Vattene! VATTENE!
Huan Huan
Huan Huan, ti sei svegliata.
Huan Huan stai bene?
Vuoi che chiami un dottore?
Tian Xing sei rimasto per me.
Grazie. Grazie davvero.
Dato che Huan Huan sta bene. Ora vado.
Tao Le Si mi sta aspettando all' aeroporto.
Dove stai andando?
All'aeroporto.
Ho già concordato con Tao Le Si di lasciare Taiwan.
Tian Xing, vuoi davvero lasciare Huan Huan?
Zia, dato che ho già preso la decisione, non voglio tornare indietro.
Pensi sul serio di potertene andare via così?
Lance,
spero che tu comprenda la situazione.
Oggi, se non fosse stato per Huan Huan, non avrei lasciato quell'aereo.
Anche se non potessi partire oggi,
partirei lo stesso domani con Tao Le Si.
-Ma, a causa di Huan Huan... -Giusto.
E' tutta colpa mia
se Huan Huan si è ridotta così.
E' tutta colpa mia. E' sufficiente dare a me la colpa.
Fin dall'inizio, mi avete preso di mira.
Mi avete rimproverato. Odiato. Ma non mi importava.
Ma ora sono disposto a perdere tutto. Le cose stanno così.
Huan Huan, tu sarai sempre la sorellina che ho amato teneramente.
Ma davvero non riesco a vederti come una moglie.
Quindi, per me, dovrai sforzarti e ritornare a camminare.
Prenditi buona cura di te stessa. Mi hai sentito?
Tian Xing!
Tian Xing! Tian Xing.
Zia ti implora. Salva Huan Huan.
Nessuno può salvarla.
Solo lei può salvare se stessa.
Tian Xing, se ora la lasci, Huan Huan non migliorerà mai più.
La Zia ti sta implorando di non partire. Ti restituirò la Oz.
Ti darò anche la Tian Ji. Ti sto implorando di restare. Resta al fianco di Huan Huan.
Non importa ciò che desideri io te lo darò.
Zia, ti ostini ancora a non voler capire?
Non voglio nulla. Tutto ciò che voglio è
la libertà di poter stare con la persona che amo. E' così semplice.
Lasciaci andare.
Sottotitoli a cura del J Otaku Fans Subbers
Il numero da lei selezionato è temporaneamente non disponibile.
Si prega di lasciare un messaggio dopo il 'beep'...
[ Fu Bo]
Pronto? Fu Bo.
Ho sentito da Sorella He che il Padroncino Lance l'ha scoperta questa mattina presto.
Sembra che abbia chiesto a qualcuno di sorvegliarti da qualche tempo.
Così sono riusciti a fermarti prima che l'aereo decollasse.
Al fine di tenerti qui, come hanno fatto per tutto questo tempo.
Vi ho visti tutti e tre crescere.
Riesco a mala pena a tollerare che chiunque di voi tre possa commettere un errore.
Sai qualcosa?
Io ... in camera della signorina Huan Huan trovato una scatola,
era piena di medicine che non aveva preso.
Una scatola di medicine?
Esatto, quindi ho chiamato l'ospedale per un doppio controllo.
L'ospedale mi ha confermato che non partecipa alla terapia già da molto tempo.
Signorina, il Padroncino è qui.
Fratello Tian Xing.
Ogni qual volta che la accompagno all'ospedale cerca sempre un modo per farmi allontanare.
A chiesto anche di interrompere la terapia.
Così, non ha assunto le sue medicine ne fatto fisioterapia.
Ha rinunciato a curarsi causando un peggioramento della gamba.
Si sta infliggendo un dolore inutile.
Padroncino.
Sorella He, quando avrai finito di cuocere il congee, portalo di sopra a Huan Huan.
Si, signora.
Vai a vedere come è venuto.
Si, signora.
Padroncino Lu.
Tian Xing. Qual'é il problema?
Tian Xing.
Che gli è preso?
Non lo so. Svelto, vai a dare un'occhiata.
Dove sono le tue medicine?
Quali medicine? Fratello Tian Xing, di che stai parlando?
Dove sono le tue medicine? Non le hai ancora prese?
Non so di cosa tu stia parlando.
Tian Xing. - Tian Xing, non fare così.
Spostati. Spostati!
Tian Xing!
Che cos'é questa? RISPONDIMI!!
J Otaku Fans Subbers
Fall in love with me
Spostati. Spostati!
Tian Xing!
Che cos'é questa? RISPONDIMI!!
Huan Huan.
Hai nascosto le medicine?
Huan Huan, da quando hai smesso di prendere le medicine?
Perché non l'hai detto alla mamma?
Non solo a smesso di prendere le medicine, ma non fa neppure più fisioterapia.
Quello che ha detto Tian Xing è vero?
Perché devi comportarti così?
E 'per questo che la gamba ha cominciato a deteriorarsi, giusto?
Pur di sposarmi, eri disposta a ridurti in questo modo.
Così, e allora?
Hai un'idea di quante medicine io debba prendere ogni giorno?
Sai quanto sia estenuante fare fisioterapia ogni giorno?
E mentre io sto qui male, tutto ciò a cui pensi è tornare al fianco di Tao Le Si. Che cosa vuoi che faccia?
Anche così, non puoi rinunciare a curarti!
CHE C'E' DI SBAGLIATO A NON VOLERSI CURARE?
Pensi forse che prendendo le medicine e facendo la terapia starò meglio?
In questo mondo, c'è un sacco di gente come me che non può stare in piedi.
Che diritto hai di supporre che prendendo la medicina e facendo terapia sarò in grado di stare in piedi?
Basta, Huan Huan. Huan Huan, non fare così. Mi stai facendo preoccupare.
Fai la brava. Dopo prenderai la medicina.
Domani ricominceremo a fare terapia.
Fai la brava.
Vuoi che prenda le medicine giusto?
Va bene così?
Huan Huan.
Oppure vuoi che ne prenda due?
-Le mangerò tutte! -Huan Huan! Non fare così!
Huan Huan. - Così mi farai preoccupare.
Non toccarmi. CHE NESSUNO MI TOCCHI.
Fratello Tian Xing, sai quanto paura io abbia ad essere seduta qui su di una sedia a rotelle?
Anche se ho paura di stare seduta su una sedia a rotelle, ciò che più mi spaventa è che tu mi lasci e che tu non voglia più vedermi.
Quindi preferisco essere una storpia e tenermi stretta la felicità che ho adesso.
La felicità che pensi di possedere,
non esiste neanche!
Non puoi essere felice. Perché continui a comportarti così?
Perché ti amo!
Perché ti amo.
Fratello Tian Xing, tu lo faresti? Tao Le Si lo farebbe per te?
Saresti in grado di non camminare mai più per Tao Le Si?
Non pensare. Rispondimi e basta.
Huan Huan.
Non lo faresti, giusto? Tu non lo faresti. Nessuno di voi lo farebbe.
Fratello Tian Xing, ti amo al punto che nemmeno la medicina mi può salvare.
Quindi non posso farci nulla.
Se insisterai a voler restare al fianco di Tao Le Si,
Allora. Fratello Tian Xing.
Da adesso in poi, io, Li Huan Huan,
scomparirò per sempre da questo mondo.
Farò come dico!
Huan Huan, non fare così.
Rimangiati quelle parole.
Huan Huan.
Hai mai pensato al tuo futuro?
Hai mai pensato a che dolore avresti arrecato alla Zia pronunciando queste parole?
Quanto avresti fatto male a me?
So che mi ami davvero.
Ma amare così non è giusto.
Servendosi così dell'amore,
non farai altro che far soffrire chi ti circonda è causare disperazione in chi ti vuole bene.
Tian Xing, è questo ciò che darai in cambio alla Famiglia Li ?
A causa tua, ora la nostra famiglia sta andando in frantumi, non ti importa nemmeno di questo?
Fratello Tian Xing. Fratello Tian Xing.
Fratello Tian Xing, non andartene!
Va tutto bene, mia piccola Huan Huan. - Huan Huan. -- Non toccarmi.
Fratello Tian Xing, torna qui!
Si è fatta male per salvare te e Tao Le Si.
Non mi sento le gambe. Non voglio. Non voglio stare così, Fratello Tian Xing.
Huan Huan, per colpa tua, dovrò per sempre sedere su di una sedia a rotelle.
Ho cercato forse di fare qualcosa di sbagliato cercando di far si che tu restassi alla Tian Ji e al fianco di Huan Huan?
Da oggi in poi, noi siamo soci.
Che cosa vorresti che facessi adesso Zia?
Da questo momento in poi, non voglio mai più sentirti pronunciare il nome di quella compagnia in mia presenza!
Zia! -Non chiamarmi più a quel modo.
Questo è un insulto per me!
Huan Huan! Tao Le Si.
Ti darò tutto ciò che vuoi! Anche se dovesse essere tutta la Tian Ji!
Allora cambierò il legame familiare che ci lega.
Questo è abbastanza?
[Tao Zi]
La sua chiamata sarà deviata direttamente alla segreteria telefonica.
Prego, registrate il vostro messaggio dopo il segnale acustico.
Capo. -Tao Zi.
Dov'é Lu Tian Xing? Non è tornato a casa con te?
Ah Fu ci ha già detto tutto.
La Famiglia Li è davvero troppo potente. Noi non possiamo farci nulla.
Ma Lu Tian Xing sarebbe già dovuto venire qui!
Come ha potuto lasciarti li da sola?
Quando se ne è andato con te, che cosa ci aveva promesso?
Ora, è perché si tratta di Li Huan Huan,
non ha nemmeno tenuto fede alla sua promessa.
Papà.
Prima di tutto, non essere arrabbiato. Deve aver avuto le sue ragioni.
E poi, quando la situazione di Huan Huan sarà migliorata, potremo comunque andare.
Non sono d'accordo. Se oserà ripresentarsi qui di nuovo,
sicuramente gli romperò le gambe!
Ehi! Le gambe di chi vorresti rompere? Questa è una scelta che spetta a Tao Le Si.
Vuoi davvero impedire loro di stare insieme?
Per favore. Quanto tempo ancora vuoi vedere Tao Zi oppressa in questo modo?
Tutti questi ostacoli sono più che sufficienti perché rinunci a Lu Tian Xing.
E che dire di me? Io sono suo padre. E' mio compito proteggere mia figlia.
Non riesco a vederla deprimersi così.
Sei davvero strano. Prima hai detto che l'avresti sostenuta.
Papà Tao. Mamma Tao. Penso che sia meglio
discutere di questo problema domani. Lasciamo che il Capo si riposi.
No!
Tao Zi, ascoltami.
Tu e Lu Tian Xing provenite da due mondi diversi.
Innamorarti di lui non ti porterà altro che sofferenza.
Sei giovane.
Ti prometto che troverai di certo qualcuno di più adatto a te.
Scordati di lui ora, eh?
No! Che cosa stai dicendo!
Non sai forse quanto si amano l'un l'altra? E adesso pretendi di separarli?
- Ora non vuoi più nemmeno aiutarli? Ha solo noi. - Zitta!
Pensi forse che Lu Tian Xing sia affidabile?
Io certamente vorrei sostenerli, ma guarda quello che è successo oggi.
Per Li Huan Huan, ha lasciato Tao Zi da sola in aeroporto.
Come potrei mai fidarmi di lui?
Tao Zi
sei ancora giovane. Hai ancora un sacco di tempo.
Ascolta papà.
Lascialo andare, eh?
So che ami veramente Lu Tian Xing,
ma abbiamo cercato di metterci contro persone troppo potenti.
Quello che è successo dimostra che non possiamo vincere. Che altro dovremmo fare?
Sì? Eh?
Papà.
Io mi fido di lui.
Quindi, puoi fidarti anche tu?
- Continui ancora a fidarti di lui? -Papà Tao!
Smettetela di discutere.
Vedo che il Capo sta soffrendo.
Finge di essere forte solo di fronte a tutti noi.
Papà Tao, lasciale prendere la sua decisione, eh?
Papà.
Per me,
fidati di Lu Tian Xing.
Aiutaci!
Perché sei così sciocca?
Huan Huan.
Tieni.
Bevi questo latte, ti aiuterà a dormire, si?
Svelta.
Perché fai così la stupidina?
Non è forse stato meglio averli scoperti?
Se ci riproverai, forse fra un paio di mesi, le cose saranno cambiate.
Ma per Lu Tian Xing,
tutto il duro lavoro che abbiamo fatto è stato del tutto inutile.
Non mi interessa.
Per poter restare accanto a Tian Xing,
sono disposta a non camminare mai più.
So ciò che stai pensando.
Ma porta pazienza ancora un altro po.
Una volta che tu e Tian Xing sarete sposati,
farò in modo che Tian Xing sia trasferito fuori Taiwan per affari.
In breve tempo, vedrai,
le cose fra di voi miglioreranno.
Fai la brava adesso. Bevi il tuo latte.
Hai mal di testa madre?
Huan Huan si è addormentata?
E' andata a dormire. Ti farò un massaggio.
Figlio mio, vieni qui.
Cosa c'é che non va? Dillo a mamma.
Perché me lo chiedi così all'improvviso?
Huan Huan è diventata così strana.
Mia figlia, prima,
era così carina, felice e ingenua.
Ma ora, Tian Xing,
si comporta in maniera tanto orribile.
Sono molto preoccupata.
Non ti preoccupare. Mamma,
ti aiuterò io.
Inoltre, tutto ciò che ha fatto Huan Huan è agire da essere umano,
giusto?
Inoltre, noi facciamo parte della Famiglia Li,
e siamo abituati a difende ciò che vogliamo, non è vero?
Sottotitoli a cura del J Otaku Fans Subbers
Tian Xing, se ora la lasci, Huan Huan non migliorerà mai più.
La Zia ti sta implorando di non partire. Ti restituirò la Oz.
Ti darò anche la Tian Ji. Ti sto implorando di restare. Resta al fianco di Huan Huan.
Capo, sei sveglia?
Se non ti va di lavorare oggi
dirò al Fratello Leo che non ti senti bene.
Resta a casa a riposare, va bene?
Io sto bene. Sbrigati ad andare. Ti raggiungerò presto.
Va bene, allora vado per prima.
Ieri quando ti ho telefonato, non hai risposto, così sono tornata a casa.
Lu Tian Xing.
So che non ti senti bene in questo momento.
Ma non importa.
Non importa che cosa avrai intenzione di fare da ora in poi,
io crederò sempre in te.
No.
Questa volta, non importa ciò che farò o dirò.
Non credere in me.
Quindi ci stai dicendo che Xiao Lu ha lasciato il Capo da sola all'aeroporto?
Come può aver fatto una cosa del genere?
Ha davvero oltrepassato ogni limite.
Non importa. Andrò a cercare Xiao Lu, e gli dirò di scusarsi col Capo.
Per vendicare il Capo.
Jia Gai Xian!
Scusami. Ciao a tutti!
Il mio tipo ideale, la mia luce, perché sei venuta?
Niente, ero nelle vicinanze a far visita a un cliente e ho pensato di venire a far visita a voi ragazzi.
E nel frattempo chiedere il contenuto del dopo servizio fotografico della Signorina Huan Huan.
Ho portato il caffe' e la torta.
Sarà stato difficile per te trovare il tempo di venire dal momento che hai così tanto da fare.
Wang Ting Wei. Consegna a tutti la loro parte.
Sarebbe meraviglioso se potessi venire qui ogni giorno.
Perché solo tu puoi far si che il mio piccolo cuore oscuri il minuscolo universo e il sistema solare,
con la sua rivoluzione.
Poco fa non c'era forse qualcuno che stava dicendo che sarebbe andato ad aiutare il Capo a vendicarsi?
Tu...
Ignorala, sta solo dicendo delle sciocchezze.
Miao Miao.
Oggi Tao Zi verrà alla nostra riunione?
Quando stavo per uscire questa mattina, le ho chiesto se aveva bisogno di prendersi un giorno di riposo.
Ma ha detto che poteva benissimo venire al lavoro.
Buongiorno a tutti.
Capo! Sei qui.
Sono forse in ritardo?
No, ti stavamo tutti aspettando.
Vuoi del caffé?
Grazie.
Allora, diamo inizio alla riunione.
Fratello Tian Xing. Dove dobbiamo andare dopo?
Ho sentito dal Maggiordomo Fu. Che l'abito da sposa che doveva essere ridimensionato è già pronto.
Dal momento che adesso non abbiamo impegni, andiamo a fare una passeggiata.
E, al contempo andremo a provare se le modifiche fatte vanno bene, ok?
Il mio abito da sposa?
Esatto.
Vuoi davvero vedermi provare l'abito da sposa?
Stiamo per sposarci.
Non vuoi farmi vedere come stai con indosso l'abito da sposa?
Va bene?
Fratello Tian Xing!
Ti piace?
Ti sta bene.
Ti piace davvero?
E' un bene che ti piaccia.
Fratello Tian Xing.
Perché hai voluto improvvisamente vedermi indossare un abito da sposa?
Huan Huan, sei felice?
E 'un bene che tu sia felice.
E tu?
Se sei felice ... allora io sono felice
Mamma, dov'é Huan Huan?
Il Maggiordomo Fu ha detto che Tian Xing ha portato Huan Huan a provare l'abito da sposa dopo le modifiche.
Tian Xing?
Che significa?
Mamma, fratello, siamo tornati.
Siete tornati?
Com'é andata la prova del vestito? Era della taglia giusta?
Andava davvero bene.
Così Tian Xing, hai capito tutto?
Zia, ho deciso di sposare Huan Huan.
Dici sul serio?
Sul serio.
Ci ho pensato su. Quel giorno sono stato troppo impulsivo.
Ho rovinato la festa di fidanzamento.
Quindi pensavo. Piuttosto che ritardare, perché non
organizzate direttamente il matrimonio? Che ne dite?
La Zia è felice, hai capito finalmente e come sempre non mi ha deluso.
Ma speravo che questo matrimonio potesse essere celebrato fra tre giorni.
Tre giorni? Così presto?
Questo è il sogno di Huan Huan, vorrei realizzarlo per lei il più presto possibile.
Lance, che cosa ne pensi?
Certo, è un'ottima cosa.
Poter avere te come mio genero, e divenire un'unica grande famiglia,
è la cosa che più mi rendere felice.
Lance.
Non ti forse sempre tratto come mio fratello, socio?
Questa volta, non importa ciò che farò o dirò.
Non credere in me.
[Ho intenzione di sposare Huan Huan.]
Sottotitoli a cura del J Otaku Fans Subbers
[Se hai già deciso, ]
[ allora ti darò la mia benedizione.]
[Non dammi la tua benedizione. ]
[E non credere in me.]
[Resta solo quietamente]
[a guardare, fino a che ogni cosa sarà finita.]
Maggiordomo Fu. Per quanto riguarda la situazione del Signor Long, al momento non ho ancora avuto la possibilità di parlare con lui.
Ma, non preoccuparti. Ho sentito che il prossimo mese farà ritorno nel paese.
Forse ci sarà l'occasione di poterlo incontrare per parlare.
Ok. Continuiamo a procedere individualmente.
Portiamoci un altro passo più vicini al successo.
Va bene.
Fighting! Fai del tuo meglio!
Pronto?
Quindi anche loro stanno cercando il Signor Long?
Va bene, ho capito.
Va bene così?
Quasi.
Va bene, pronti!
Forza, il ciak.
Ciak pronto!
Prego, avviare le riprese.
Ok, pronti! Ripresa in 5, 4, 3, 2...
Il tempo forse può privarci di uno mese o di qualche anno,
ma non può toglierci la gioventù.
Grazie ad un miracolo naturale,
quando una donna si fa più bella può riuscire a conservarla.
Regista, scusa.
Taglia!
Huan Huan non importa.
Prima puoi provare le battute in mente e poi recitarle.
Continueremo quando sarai pronta.
Ok. Sono pronta.
Prego, riavviare le riprese.
Andiamo!
5, 4, 3, 2.
Aspetta.
Cosa c'é che non va con la luce? E' poca?
Ma questo è il tipo di illuminazione che ha richiesto il direttore della società.
Allora andrò a cambiarla.
Inolte, Qi Miao Miao,
Il trucco dell'attrice si sta sciogliendo, che cosa stai facendo?
Io?
Vieni con me, scambiamo due parole.
Lu Tian Xing.
Che cosa stai facendo esattamente?
Oggi lavoro. Domani mi sposo.
Questo è il mio programma di questi due giorni. Sei interessato?
Hai davvero intenzione di sposare Huan Huan?
Tao Zi sarà veramente triste.
E, tu non stai forse filmando una pubblicità con Huan Huan come protagonista?
È perché ...
Che cosa hai in mente?
Pensavo che tu fossi l'unico che riuscisse a leggermi.
Io sono come te, anch'io sto cercando di proteggerla.
Sto solo usando un metodo diverso.
- Ma... - Sto combattendo una battaglia davvero grande.
E questa battaglia...
richiede che la faccia di Tao Le Si mostri una completa incredulità.
Quindi potrò mettere a fuoco il mio obbiettivo e combattere la mia battaglia.
Quindi Leo,
durante questo periodo,
ti affido Tao Le Si.
Signora, il Padroncino Lu è qui.
Tian Xing, sei qui? Perfetto, ho qualcosa da discutere con te.
Ecco, qui ci sono due copie dell'atto
di trasferimento di proprietà della OZ.
E qui tutte le mie azioni della Tian Ji.
Te ne darò una copia domani, dopo il matrimonio.
Il mio 30% delle azioni della Tian Ji,
sono il mio regalo di matrimonio per te e Huan Huan.
Così potrà decidere se controllarle lei stessa, oppure cederne a te la proprietà,
in ogni caso, non interferirò. Lascerò a lei la piena libertà di compiere la sua scelta.
Ma a prescindere, giuridicamente e tecnicamente,
sei già il solo successore della Tian Ji.
Zia,
non hai paura che Lance sarà infelice?
Non c'è niente che io possa fare anche se non sarà felice.
Sai, se consegnassi a lui la Tian Ji,
non farebbe altro che rendere la Tian Ji sempre più e più avida.
Lui conosce molto bene se stesso.
In un primo momento quando avevi deciso di lasciare la Tian Ji, era molto agitato all'idea, non è vero?
Zia, dicendo ciò, non sei stato molto giusta con Lance.
Lui è mio figlio. Io lo capisco molto bene.
Lui sa solo come fare affari. Lui è un uomo d'affari.
Ma i pubblicitari hanno bisogno di creatività.
Tian Xing, devi sapere che nel cuore della Zia
tu sei l'unico successore.
Allora, va bene. Zia.
Mi limiterò ad accettare.
Grazie, Zia.
Non chiamarmi più Zia. Da domani in poi,
dovrai iniziare a chiamarmi mamma.
In questo modo, potremmo essere una vera famiglia.
Lo so.
Quel giorno, quando dicesti che avresti dato la Tian Ji a Tian Xing,
l'hai fatto solo per placarlo, perché sposasse Huan Huan senza problemi,
oppure dicevi sul serio?
Sciocco figliolo. Naturalmente l'ho detto per placare Tian Xing.
La Tian Ji appartiene a noi della Famiglia Li.
Ovviamente sarà il successore della Famiglia Li a guidarla nel futuro.
La Tian Ji è frutto del lavoro di tuo padre e mio.
Proprio come Huan Huan e tu, per me,
la Tian Ji è egualmente importante.
Non pensare così tanto.
Ma, mi auguro che il matrimonio potrà avvenire tra 3 giorni.
Tre giorni? Non è un troppo presto?
Lance, tu che ne pensi?
Naturalmente, sarà un'ottima cosa,
averti come cognato e parte della famiglia.
E' la cosa più importante.
Lance, non ti ho forse sempre considerato come un fratello? Collega.
Collega.
- COO, abbiamo trovato il Signor Long. -Va bene.
Inoltre, la Signora ha già trasferito le sue azioni, prima che lei lasciasse la casa.
Chi è veramente il tuo figlio biologico?
Lu Tian Xing, non ti permetterò mai di ottenere la Tian Ji.
Chiama il Signor Long per conto mio.
Salve, posso parlare con il Signor Long?
Grazie.
Signor Long, mi scuso per il disturbo.
Ho sentito che la prossima settimana sarebbe tornando a Taiwan.
Ho qualcosa di cui vorrei discutere con lei.
Padroncino.
So che non è di buon umore,
ma un solo soldato non può vincere la sua battaglia da solo.
Che cosa posso fare per lei. Me lo dica e io lo farò.
Maggiordomo Fu, oggi rappresenti i miei genitori.
Dammi la tua benedizione.
J Otaku Fans Subbers
Fall in love with me
Signorina Huan Huan, è giunto il momento.
Vai a vedere se il Fratello Tian Xing è già arrivato.
Va bene.
Tao Le Si.
Huan Huan.
Congratulazioni. Stai finalmente per sposarti.
Probabilmente non sei venuta sin qui solo per darmi la tua benedizione.
Naturalmente. Sono venuta qui a lavorare.
Oggi, dobbiamo filmare la cerimonia nuziale della Signorina Li.
E confezionare una pubblicità con emozioni il più realistiche possibile per il nostro cliente.
Questa è la missione della Oz, e anche l'obbiettivo che abbiamo perseguito tanto a lungo.
E' davvero un bellissimo abito da sposa.
Ti sta davvero bene.
Se questo matrimonio fosse avvenuto prima
che succedesse ciò che è successo, probabilmente ora sarei felice per te,
e ti aiuterei a indossare il tuo velo nuziale.
Ma la me stessa di adesso non ci riesce.
Perché ogni qual volta che penso che Lu Tian Xing sarà tuo sposo,
il mio cuore si spezza.
Allora perché sei venuta?
Ricordi che dicesti che ero una tua amica?
Così ho pensato che avrei potuto almeno fare qualcosa che solo un amico può fare.
Un po più di rosa è come era la Li Huan Huan del passato.
Spero che, da oggi in poi,
tu possa avere tutto ciò che desideri.
E possa ritornare ad essere ciò che eri.
Non fare più del male agli altri,
in special modo a Lu Tian Xing.
Il Fratello Tian Xing presto sarà mio marito.
Perché mai dovrei fargli del male?
Il matrimonio è già di per se un danno per lui.
A causa tua,
lui sta iniziando ad avere delle cicatrici che non potranno mai più essere cancellate.
Io, ormai non ho più la possibilità di confortarlo,
ma, per il resto della mia vita, avrò cura di lui.
Tao Le Si.
Lui è qualcuno che amo profondamente.
Non importa chi sposi,
non importa se quella persona sia tu oppure no,
questo non cambierà mai l'amore che c'é tra di noi.
Perché la felicità che abbiamo avuto,
una volta è veramente esistita.
Questo ne è la prova.
Signorina Huan Huan, è tempo di entrare in chiesa.
Sottotitoli a cura del J Otaku Fans Subbers
Fratello Tian Xing.
Huan Huan, qual'é il problema?
Non preoccuparti.
Oggi sei davvero carina.
Non te l'ho detto prima? Non vedevo l'ora.
Di vedere la mia amata sorellina vestita con abito bianco da sposa.
E oggi, finalmente, ti ho vista.
-Fratello Tian XIng. -Hm?
Tu mi vedi come la tua sorellina?
Te l'avevo detto che tu eri la mia amata sorellina.
In passato è stato così,
e lo sarà anche in futuro.
Quindi, questo matrimonio oggi,
è un regalo che il Fratello Tian Xing ti dà.
Devi accettarlo con gioia. Capisci?
Sorridi. Adesso andiamo.
Andiamo.
Amati familiari e amici,
fratelli e sorelle.
Oggi io rappresento tutti voi,
nel dare la mia benedizione a questa nuova coppia.
Con la speranza che, per il resto delle loro vite e per sempre,
essi vivranno, come un solo cuore e una sola mente,
amandosi l'un l'altra.
Signor Lu Tian Xing,
è disposto ad accogliere la Signorina Li Huan Huan come sua futura moglie?
Lo voglio.
Signorina Li Huan Huan,
è disposta ad accogliere Lu Tian Xing come suo futuro marito?
Mi oppongo!
That's Not Me by Aaron Yan
♫ La mia casa è nella strada accanto. ♫
Fall in Love With Me Revisione: Andreina Venite a trovarci sul nostro blog: http://j-otaku-fans-subber.blogspot.it/ Oppure su Facebook: J Otaku Fans Subbers ♫ La mia casa è nella strada accanto. ♫
♫ Cos'ho che non va? Come ho potuto sbagliare strada? ♫ Fall in Love With Me Revisione: Andreina Venite a trovarci sul nostro blog: http://j-otaku-fans-subber.blogspot.it/ Oppure su Facebook: J Otaku Fans Subbers
♫ Quanto tempo è passato da Natale? Io sto ancora vivendo con lo spirito del Natale.♫ Fall in Love With Me Revisione: Andreina Venite a trovarci sul nostro blog: http://j-otaku-fans-subber.blogspot.it/ Oppure su Facebook: J Otaku Fans Subbers
♫ “Buon San Valentino” ♫ Fall in Love With Me Revisione: Andreina Venite a trovarci sul nostro blog: http://j-otaku-fans-subber.blogspot.it/ Oppure su Facebook: J Otaku Fans Subbers
♫ Alla fine dei cieli aperti e delle onde del mare, ♫ Fall in Love With Me Revisione: Andreina Venite a trovarci sul nostro blog: http://j-otaku-fans-subber.blogspot.it/ Oppure su Facebook: J Otaku Fans Subbers
♫se posso finalmente passare davanti alla collina digradante, ♫ Fall in Love With Me Revisione: Andreina Venite a trovarci sul nostro blog: http://j-otaku-fans-subber.blogspot.it/ Oppure su Facebook: J Otaku Fans Subbers
♫ baciami come si bacia un amico, anche se non lo sono più. ♫ Fall in Love With Me Revisione: Andreina Venite a trovarci sul nostro blog: http://j-otaku-fans-subber.blogspot.it/ Oppure su Facebook: J Otaku Fans Subbers
♫ Ascolta soltanto questa canzone fino a che i miei occhi non diventeranno rossi. ♫ Fall in Love With Me Revisione: Andreina Venite a trovarci sul nostro blog: http://j-otaku-fans-subber.blogspot.it/ Oppure su Facebook: J Otaku Fans Subbers
♫Non sono io Questo non sono io. ♫ Fall in Love With Me Revisione: Andreina Venite a trovarci sul nostro blog: http://j-otaku-fans-subber.blogspot.it/ Oppure su Facebook: J Otaku Fans Subbers
♫ Non appena penso a te, mi fà male il cuore. ♫ Fall in Love With Me Revisione: Andreina Venite a trovarci sul nostro blog: http://j-otaku-fans-subber.blogspot.it/ Oppure su Facebook: J Otaku Fans Subbers
♫ Questo non sono io. Io non sono così debole. ♫ Fall in Love With Me Revisione: Andreina Venite a trovarci sul nostro blog: http://j-otaku-fans-subber.blogspot.it/ Oppure su Facebook: J Otaku Fans Subbers
♫ Prima di amare dovrò maturare. ♫ Fall in Love With Me Revisione: Andreina Venite a trovarci sul nostro blog: http://j-otaku-fans-subber.blogspot.it/ Oppure su Facebook: J Otaku Fans Subbers
♫ Una pacifica separazione dovrebbe essere una ricompensa?♫ Fall in Love With Me Revisione: Andreina Venite a trovarci sul nostro blog: http://j-otaku-fans-subber.blogspot.it/ Oppure su Facebook: J Otaku Fans Subbers
♫ Qual'é il motivo, per continuare a sostenere così fermamente queste memorie ? ♫ Fall in Love With Me Revisione: Andreina Venite a trovarci sul nostro blog: http://j-otaku-fans-subber.blogspot.it/ Oppure su Facebook: J Otaku Fans Subbers
♫ Questo tipo di persona, che non riesce a lasciar andare via nessuno non sono io. ♫ Fall in Love With Me Revisione: Andreina Venite a trovarci sul nostro blog: http://j-otaku-fans-subber.blogspot.it/ Oppure su Facebook: J Otaku Fans Subbers
♫ Colui che tu ami con il cuore non sono io. ♫ Fall in Love With Me Revisione: Andreina Venite a trovarci sul nostro blog: http://j-otaku-fans-subber.blogspot.it/ Oppure su Facebook: J Otaku Fans Subbers
♫ Colui che ti manca non sono io. ♫ Fall in Love With Me Revisione: Andreina Venite a trovarci sul nostro blog: http://j-otaku-fans-subber.blogspot.it/ Oppure su Facebook: J Otaku Fans Subbers
♫ Non sono io. ♫ Fall in Love With Me Revisione: Andreina Venite a trovarci sul nostro blog: http://j-otaku-fans-subber.blogspot.it/ Oppure su Facebook: J Otaku Fans Subbers
♫ Colui che veramente ami non sono io. ♫ Fall in Love With Me Revisione: Andreina Venite a trovarci sul nostro blog: http://j-otaku-fans-subber.blogspot.it/ Oppure su Facebook: J Otaku Fans Subbers
♫ Colui che ti manca non sono io. ♫ Fall in Love With Me Revisione: Andreina Venite a trovarci sul nostro blog: http://j-otaku-fans-subber.blogspot.it/ Oppure su Facebook: J Otaku Fans Subbers